Wolf Attack: scritto in inglese fa meno paura!
- Scritto da Alessandro Bassignana
- Dimensione font Riduci dimensione font Aumenta dimensione font
I lupi, almeno così sostengono i nostri esperti, non attaccano mai gli uomini ormai da un sacco di tempo, talvolta secoli, ma qualche volta capita ancora, e se si consultano le notizie che giungono da tutto il mondo si scopre che la realtà è ben diversa, e questi episodi probabilmente non hanno mai cessato d'avvenire. E continuano!
Vediamo cosa si legge oggi consultando la stampa internazionale:
Un attacco da parte dei lupi ad un gruppo di persone è avvenuto in India, nel distretto di Gadag, in Karnataka, un'area di circa un milione d'abitanti situato nella divisione di Belgaum, nel sud del Paese.
A riportarlo è "The Hindu", noto e diffuso giornale del sud indiano (alleghiamo il link, per la lettura integrale dell'articolo).
I lupi, così leggiamo, avrebbero attaccato le persone che stavano dormendo fuori delle loro case a causa del calore.
Gli attacchi si sono verificati a tarda notte di sabato in Huilagol villaggio di Gadag taluk e villaggi Gujamagagadi, Erebeleri e Kurudagi di Ron Taluk nel quartiere Gadag; ben 21 persone sono rimaste ferite.
Sei di loro, tra cui una donna anziana, hanno subito lesioni gravi e sono state ricoverate presso l'ospedale distrettuale di Gadag.
A seguito dell'incidente, tra la popolazione dei villaggi di quella zona s'è diffuso un comprensibile panico, e gli abitanti hanno fatto appello ai funzionari forestali affinché prendano subito misure correttive, ad impedire che episodi come questo possano ripetersi.
"Wolf attack", era il titolo del giornale, e forse a scriverlo in inglese a qualcuno fa meno paura!
http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/wolf-attack-21-hurt-in-gadag-district/article18454370.ece
